Lotos

Heinrich Heine (1797–1856)

Traducido por Karel Dostál-Lutinov

Duch Německa

Květina lotos bojíse nádhery slunečnía se skloněnou hlavounoc očekává, sní.

Měsíc, toť její ženich,ji probouzí jeho zář,jen před ním snímá svůj závojta zbožná květinná tvář.

Mu hoří, koří se, zkvétáa pozírá v nebes dála voní a pláče a chví sepro lásku a lásky žal.