Na północy swą koroną...

Heinrich Heine (1797–1856)

Traducido por Stanisław Budziński

Na północy swą koronąJodła krasi nagi brzeg,I jakby białą osłonąOwinięta w lód i śnieg.

Ona ku palmie wspaniałéjNa wschodzie myśli swe śle,Ku palmie, co między skałySamotnie w tęsknocie mrze.