Noc straszna wyje w kominie... (Heine, 1912)
Traducido por Władysław Orkan
4.
Noc straszna wyje w kominie,Deszczem o szyby wiatr miecie;Gdzie się obraca ninieMe biedne, drogie dziecię?
Widzę Ją twarzą przy oknieW samotnej, pustej izdebce —Dłoń od płynących łez moknie —Słowa tęsknoty w mrok szepce...