В этой жизни слишком тёмной (Гейне; Блок)
Traducido por Александр Александрович Блок
В этой жизни слишком темнойСветлый образ был со мной;Светлый образ помутился,Поглощен я тьмой ночной.
5 Трусят маленькие дети,Если их застигнет ночь;Дети страхи полуночиГромкой песней гонят прочь.
Так и я, ребенок странный,10 Песнь мою пою впотьмах;Незатейливая песня,Но зато разгонит страх.