Дитя! как цветок ты прекрасна (Гейне; Плещеев)

Heinrich Heine (1797–1856)

Traducido por Алексей Николаевич Плещеев

Дитя! как цветок ты прекраснаСветла и чиста и мила;Смотрю на тебя… и любуюсь, —И снова душа ожила…

5 Охотно-б тебе на головкуЯ руки свои возложил;Прося чтобы Бог тебя вечноПрекрасной и чистой хранил.