Звёзды ночи золотые, поклонитесь моей милой — ДО
Traducido por Дмитрий Дмитриевич Минаев
Звѣзды ночи золотыя, поклонитесь моей милойИ скажите, что я тотъ же — какъ и нѣкогда — унылый,Съ болью въ сердцѣ безпримѣрнойИ попрежнему ей вѣрный.
Heinrich Heine (1797–1856)
Traducido por Дмитрий Дмитриевич Минаев
Звѣзды ночи золотыя, поклонитесь моей милойИ скажите, что я тотъ же — какъ и нѣкогда — унылый,Съ болью въ сердцѣ безпримѣрнойИ попрежнему ей вѣрный.