Под окном (Гейне; Зоргенфрей)

Шел Генрих, бледный и худой;Склонясь на подоконник,Гедвига молвит: «Боже мой,Как бледен — совсем покойник!»

5 Он кверху возвел пылающий взор,Взглянул на ее подоконник,И вот от любви и она с тех порСовсем бледна — как покойник.

Она с него днем не сводит глаз,10 Опершись на подоконник,А ночью в объятьях его — в тот час,Когда нас пугает покойник.