ألا أيهذا الشيب سمعا وطاعة
ألا أيهذا الشيبُ سمعاً وطاعةًفأنت المُناوي ما علمتُ المظفَّرُ
أبَى الخِطر والحناء حربَك إنهُبدا لهما لا شك أنْ سوف تظهر
إذا كنت تمحو صبغةَ الله قادراًفأنت على ما يصبغ الناس أقدر
ابن الرومي (836–896)
ألا أيهذا الشيبُ سمعاً وطاعةًفأنت المُناوي ما علمتُ المظفَّرُ
أبَى الخِطر والحناء حربَك إنهُبدا لهما لا شك أنْ سوف تظهر
إذا كنت تمحو صبغةَ الله قادراًفأنت على ما يصبغ الناس أقدر