لي طيلسان أنا في يديه
لي طيلسانٌ أنا في يديهمثلُ الأسير خانعٌ لدَيه
زَعْزعتِ الأيامُ جانبيهقد هدمتْ أيامُه رُكنيه
تُسرعُ كلُّ آفةٍ إليهكأنَّ كلَّ صيحةٍ عليه
ابن الرومي (836–896)
لي طيلسانٌ أنا في يديهمثلُ الأسير خانعٌ لدَيه
زَعْزعتِ الأيامُ جانبيهقد هدمتْ أيامُه رُكنيه
تُسرعُ كلُّ آفةٍ إليهكأنَّ كلَّ صيحةٍ عليه