هل حاكم عدل الحكو
هل حاكمٌ عدلُ الحكومةِ مُنصفٌ لي من ظَلومِ
باتتْ بظاهِرها وساوسُ من حُلى كالنجومِ
وبباطني منها وساوس من هموم كالخصومِ
كم بين وسواس الحُلَيي وبينَ وسواسِ الهمومِ
ابن الرومي (836–896)
هل حاكمٌ عدلُ الحكومةِ مُنصفٌ لي من ظَلومِ
باتتْ بظاهِرها وساوسُ من حُلى كالنجومِ
وبباطني منها وساوس من هموم كالخصومِ
كم بين وسواس الحُلَيي وبينَ وسواسِ الهمومِ