وقفنا فلولا أننا راضنا الهوى
وقفنا فلولا أننا راضنا الهوىلهتَّكنا عند الرقيب نحيبُ
وفي دون ما نلقاهُ من ألم الهوىتُشقُّ جيوبٌ بل تشقُّ قلوبُ
ولما بَصُرنا بالرقيب ولحظِهِولحظي على عين الرقيب رقيبُ
صددنا فكلٌّ قد طوى تحت صدرِهِفؤاداً بين الضلوع وجيبُ
ابن الرومي (836–896)
وقفنا فلولا أننا راضنا الهوىلهتَّكنا عند الرقيب نحيبُ
وفي دون ما نلقاهُ من ألم الهوىتُشقُّ جيوبٌ بل تشقُّ قلوبُ
ولما بَصُرنا بالرقيب ولحظِهِولحظي على عين الرقيب رقيبُ
صددنا فكلٌّ قد طوى تحت صدرِهِفؤاداً بين الضلوع وجيبُ