Růžička
Traducido del alemán por Karel Dostál-Lutinov
Duch Německa
Uviděl hoch růžičku,růžičku na pláni,mladou, krásnou v sluníčku,přiskočil k ní trošičku,s plesem patřil na ni.Růže, růže červená,růžičko na pláni!
Hoch dí: Já tě utrhnu,růžinko na pláni.Růže: Já tě upíchnu,bys měl věčnou vzpomínku,nesplním tvé přání.Růže, růže červená,růžičko na pláni!
Divý hoch ji ulomil,růžičku na pláni,bránila se ze všech sil,nezpomohl pláč ni kvil,marno naříkání.Růže, růže červená,růžičko na pláni!