Sloky (Byron 3)

Lord Byron (1788–1824)

Traducido del inglés por Jaroslav Vrchlický

Moderní básníci angličtí

Prch půvab již, čár rozdrcen,ten život zimnice jest sama,smích radši volíme než sten,nás opojení nejlíp klamá.

Myšlenky světlý okamžikjen staré jizvy poodhalí,kdo moudrý živ jak mučenník,jak svatí živ, když umírali.