Száll az idő
Traducido del latín por Radnóti Miklós
Nem volt senki olyan szép, mint amilyen te, Lycoris,senki sem oly szép most, mint amilyen Glycera.Ő is olyan lesz mint te, de már te olyan soha, mint ő,Őt akarom s téged már csak akartalak én!
Martialis (40–104)
Traducido del latín por Radnóti Miklós
Nem volt senki olyan szép, mint amilyen te, Lycoris,senki sem oly szép most, mint amilyen Glycera.Ő is olyan lesz mint te, de már te olyan soha, mint ő,Őt akarom s téged már csak akartalak én!