Čtyřverší Omara Chajjáma — 12.

Omar Khayyám (1048–1131)

Traducido por Josef Štýbr

Vstaň, milá, pojď a v laskavosti svézbav jeho běd mé srdce ubohé!Džbán vína podej, ať se napiji,než nadělají džbánů z hlíny mé.