Čtyřverší Omara Chajjáma — 206.

Omar Khayyám (1048–1131)

Traducido por Josef Štýbr

Teď, když zas růže blaha kvésti zříš,proč neuchopíš v dlaň zas vína číš?Pij víno! Čas je věru zrádný sok:dne jako dnešní víc snad nespatříš.