Čtyřverší Omara Chajjáma — 340.

Omar Khayyám (1048–1131)

Traducido por Josef Štýbr

Kéž srdce mé vždy ždá si rajských děva v číši v ruce kypí hroznů krev!Lid dí mi: »Alláh dejž ti pokání!«Já nekál bych se ni pro jeho hněv.