مائیم که اصل شادی و کان غمیم

Omar Khayyám (1048–1131)

رباعیات خیام

مائیم که اصل شادی و کانِ غمیمسرمایهٔ دادیم و نهادِ ستمیم

پستیم و بلندیم و کمالیم و کمیمآئینهٔ زنگ خورده و جام جمیم