گرچه غم و رنج من درازی دارد

Omar Khayyám (1048–1131)

رباعیات خیام

گرچه غم و رنج من درازی داردعیش و طرب تو سرفرازی دارد

بر هر دو مکن تکیه که دورانِ فلکدر پرده هزار گونه بازی دارد