Druga księga — XVIII

XVIII

Śpiewać będę wielkie czyny.Kochankowie, z całej duszyradzę wam uwagę skupići wytężyć bacznie uszy.

Znieś rywala bez szemraniaa ujdziesz niechybnej klęski.Do świątyni Jupiterawjedziesz w triumfie zwycięski.

Przepis ten jest mędrszy stokroćniż wszelkie inne recepty.Zdradza cię kochanka twoja?Nie złap-że się na ten lep ty...

Nie wzbraniaj jej do rywalarobić perskie oko, aninie waż się nigdy dotykaćmiłosnych listów twej pani.

Jej wyjście ani jej przyjścieniechaj cię nic nie obchodzi.Jeśli cię zdradza przelotnie,mów sobie: „Cóż to mi szkodzi?“

Co do mnie, przyznam się szczerze,nie jestem na wysokościmojej teorji kochania.Zdrada kochanki mię złości.

Choćbym się starał na wszystkopozwalać lubej dziewczynie— nie mogę, trudno, nie mogę...choć dobrze wiem, że źle czynię...