Sztuka kochania — Księga trzecia — VI

Ovid (43 a. C. – 17 d. C.)

Traducido del latín por Julian Ejsmond

VI

Kobiety!!! O, jakże licznedaje wam natura środkiabyście — na czas niepomne —urok zachowały słodki.

Mąż łysiejąc jest bezradny.Traci włosy zrozpaczonytak jak drzewa tracą liściegdy dmą mroźne Akwilony.

Skoro pierwsze siwe włosyzauważy piękna pani,bierze, by je ufarbowaćsok z leczniczych traw Germanii...

Gdy jej własnych zbraknie włosów— idzie sobie kupić nowe,i nie wstydzi się publiczniewłożyć je na swoją głowę...