Sztuka kochania — Księga trzecia — XIII

Ovid (43 a. C. – 17 d. C.)

Traducido del latín por Julian Ejsmond

XIII

Uczcie się pięknego chodu,jaki przystoi kobiecie.

Wdzięcznie chodząc, serca mężczyznodrazu zawojujecie.

Jedna z wielkim majestatemstąpa kunsztownie po ziemi...Inna — jak umbryjska chłopkasadzi kroki olbrzymiemi.

Śmieszną jest nienaturalność.Posłuchajcie mojej rady.Chodząc — trzeba stąpać miękko, ·ale unikać przesady.