Do wielkiego dzwonu serca
Traducido del alemán por Władysław Tarnowski
Do wielkiego dzwonu sercaNieuwiążę méj miłości,By na targach świat szydercaO niéj gadał w złośliwości;
Ale dzwonków polnych lekki,Cichy podźwięk niech ci wonie,Że twój obraz w mojém w łonieNoszę dzisiaj — i na wieki!