Wyszedłem na świat
Traducido del alemán por Władysław Tarnowski
Wyszedłem na świat dla widzenia ciebie,I błękit jasny i czysty widziałem,I słońce złote na bezchmurnémLecz ciebie, luba moja, nie ujrzałem.
Wyszedłem na świat dla widzenia ciebie,I puchy kwiatów dokoła witałemJak się barwami stroiły do siebie,Lecz ciebie, luba moja, nie ujrzałem!
Ale gdy późno w próg domu wróciłem,Takich balsamów wonią serce tchnęło,Tyle weń słońca i nieba, wionęło,Że zdało mi się, że ja z tobą byłem!...