In nobil sangue vita humile et queta

Francesco Petrarca (1304–1374)

Canzoniere

In nobil sangue vita humile et quetaet in alto intellecto un puro core,frutto senile in sul giovenil fioree ’n aspetto pensoso anima lieta

raccolto à ’n questa donna il suo pianeta,anzi ’l re de le stelle; e ’l vero honore,le degne lode, e ’l gran pregio, e ’l valore,ch’è da stanchar ogni divin poeta.

Amor s’è in lei con Honestate aggiunto,con beltà naturale habito adorno,et un atto che parla con silentio,

et non so che nelli occhi, che ’n un puntopò far chiara la notte, oscuro il giorno,e l’ mèl amaro, et addolcir l’assentio.