Pláně
Traducido del francés por Jaroslav Vrchlický
Moderní básníci francouzští
Žhne letní slunce víc a víca zlato klasů svítí v něm,sbor ptačat ulekán a němse tají v stéblech — spí rej mšic.
A na pokraji u silnic,jsou staré stromy jaty snem,žhne letní slunce víc a víca zlato klasů svítí v něm.
A pouze Sylfů na tisícse míhá zvadlým trávníkem,jej čeří, vlní v honu mdlém.Vše v jasu leží dřímajíc,žhne letní slunce víc a víc.