Colas Breugnon — VIII

Romain Rolland (1866–1944)

Traducido del francés por Franciszek Mirandola

Osiczyno, dobra pani,Wstążkę ci niesiemy w dani!Osiczyno... osiczyno,Ulituj się nad dzieciną!Zdejm chorobę tę przeklętą...Klniemy cię przez Trójcę Świętą...Osiczyno, zbądź uporu,Bo zwołamy duchy z boru,Duchy czarne, białe, płoweI utniemy tobie głowę!

Ropucho, ropuszycho, ropuszasta,Niech ci gardło się rozpuczy i basta!