O miłości — Tom II — Rozdział LII

Stendhal (1783–1842)

Traducido del francés por Tadeusz Boy-Żeleński

W jednej rzeczy służy mi mój rozum,Iż nikt nigdy nie spytał mnie o moje rozkosze,Bym mu chętnie nie skłamał.Bo nie wydaje mi się dobrą zasadą,Ale raczej szaleństwem i czynem godnym dziecka,Aby ten, kto jest szczęśliwy w miłości,Otworzył serce drugiemu mężczyźnie,Chyba że ten może pomóc mu i usłużyć.