Términos y condiciones

Última actualización: agosto de 2026

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de strofia.com (el "Sitio"). El Sitio lo edita Strofia; el responsable se identifica en el aviso legal. Al acceder al Sitio, aceptas estos términos.

Strofia es una biblioteca abierta de poesía: publica obras que están en el dominio público y textos de autores vivos que los ceden para su publicación aquí. No vende contenido ni cobra por leerlo.

Para leer no hace falta cuenta. Solo se necesita una cuenta para comentar o para enviar textos propios, y crearla es voluntario.

Los poemas en dominio público que publica este Sitio puedes leerlos, copiarlos, imprimirlos, recitarlos, grabarlos y volver a publicarlos sin pedir permiso a nadie, incluso con fines comerciales. Eso no es una concesión de Strofia: es lo que significa el dominio público, y es la razón de ser del Sitio.

Lo que sí se te pide al usar el Sitio:

• No presentar como propios los textos editoriales de Strofia — las notas, los contextos y las fichas — sin citar la fuente (ver el punto 3).
• No reproducir obras de autores vivos publicadas aquí sin permiso de su autor: esas no están en dominio público.
• No intentar acceder sin autorización a ninguna parte del Sitio, sus servidores o sistemas asociados.
• No usar herramientas automatizadas de forma que degraden el servicio para los demás. Rastrear el Sitio con cabeza está permitido; tumbarlo, no.
• No enviar textos sobre los que no tengas derechos.

En este Sitio conviven tres cosas distintas, y no se rigen igual:

Qué	De quién	Qué puedes hacer
Poemas en dominio público	De nadie: de todos	Todo. Strofia no reclama ningún derecho sobre ellos
Obras de autores vivos	De su autor	Lo que su autor autorice; aquí se publican con su permiso
Textos editoriales, diseño y código de Strofia	De Strofia	Citar y enlazar libremente, indicando la fuente

Que Strofia haya transcrito, cotejado o compuesto un poema de dominio público no genera ningún derecho nuevo sobre ese poema. Cada ficha indica de qué edición viene su texto.

Si crees que aquí se publica algo que no está en dominio público o que se publica sin permiso, escríbenos: se retira mientras se comprueba.

Al enviar un texto a Strofia, ya sea por el formulario de contacto o por cualquier otra vía, declaras que eres su autor o que la obra está en dominio público, y que puede publicarse aquí.

Si la obra es tuya, sigue siendo tuya: al enviarla concedes a Strofia permiso no exclusivo para publicarla en el Sitio, indicando tu nombre. Puedes pedir que se retire en cualquier momento.

Strofia revisa cada aportación y puede aceptarla, rechazarla o no responder. Enviar un texto no obliga a publicarlo.

El Sitio se ofrece en el estado en que se encuentra ("as is"), sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Strofia pone cuidado en la fidelidad de los textos y en citar la edición de la que vienen, pero no garantiza que estén libres de errores ni que la atribución de una obra sea definitiva.

Si encuentras un verso mal transcrito, una atribución dudosa o una obra que no debería estar aquí, avísanos y se corrige. Esa es la única garantía que este Sitio puede dar de verdad.

Strofia no responderá de los daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de usar el Sitio.

Este Sitio enlaza a fuentes externas — bibliotecas digitales, ediciones facsímiles, archivos — para que puedas comprobar de dónde sale cada texto. Strofia no controla esos sitios y no asume responsabilidad por su contenido, sus políticas de privacidad ni sus prácticas.

Strofia puede modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entran en vigor al publicarse en esta página, y seguir usando el Sitio después implica aceptarlos.

Estos Términos se rigen por la legislación alemana, por ser Alemania el país de residencia del responsable del Sitio, identificado en el aviso legal. Ello sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor del país donde tú residas, que siguen aplicándose.

El dominio público es territorial: una obra libre en un país puede no serlo en otro. Strofia publica obras cuyo autor murió hace más de setenta años, plazo con el que se cumple el criterio de la mayoría de las legislaciones; comprobar la situación en tu país es cosa tuya si vas a reutilizar la obra comercialmente.

Para cualquier consulta sobre estos Términos, usa el formulario de contacto del Sitio.